24 Jun
24Jun

ERP dünyasında uzun süredir konuşulan "yapay zeka" çoğu zaman bir öneri kutusundan ibaretti: size bir metin taslağı yazardı, bir tahmin gösterirdi, gerisini siz yapardınız. Microsoft Dynamics 365 Business Central'ın yeni nesil yapay zeka aracıları (agents) ise bu mantığı değiştiriyor. Artık konu öneri değil, işin kendisinin yapılması. Gelen siparişlerin işlenmesinden tedarikçi faturalarının kaydına kadar, yapay zeka tabanlı aracılar iş akışlarının başından sonuna kadar devreye girip manuel yükü azaltıyor, doğruluğu artırıyor ve ekiplerin daha hızlı hareket etmesini sağlıyor.Bu yazıda Business Central'ın resmî olarak tanıttığı yapay zeka ajanlarını tek tek ele alıyoruz: ne yapıyorlar, nasıl çalışıyorlar, hangi noktada insan devreye giriyor ve bir Türkiye işletmesi olarak başlamadan önce neye dikkat etmeniz gerekiyor. Navapp Yazılım olarak yalnızca Business Central'a odaklanan bir çözüm ortağıyız; bu yüzden bu yazıyı pazarlama parlatması değil, sahadan gelen bir bakışla yazdık.

Copilot ile yapay zeka ajanı arasındaki fark nedir?

Karışıklığın çoğu burada başladığı için baştan netleştirelim. Copilot bir asistandır: siz bir işin başındayken yanınızda durur, metin önerir, veriyi yorumlar, "şunu yapmak ister misin?" diye sorar. Karar ve eylem sizdedir.Yapay zeka ajanı ise bir görevi baştan sona kendi başına yürütmek üzere tasarlanmıştır. Arka planda çalışır, kendisine verilen talimatlara ve yapılandırmaya göre adımları kendi belirler ve yalnızca onayınıza ya da yardımınıza ihtiyaç duyduğunda sizi devreye sokar. Microsoft'un ifadesiyle ajan, kavramsal olarak Business Central ile tıpkı bir kullanıcı gibi etkileşime girer; sayfalardaki alanları, ipuçlarını ve kendi talimatlarını kullanarak bir sonraki adımı kendi kararıyla atar.Pratik karşılığı şu: Copilot size zaman kazandırır, ajan ise üzerinizden bir işi tamamen alır. İkisi de Business Central içinde yan yana çalışır.

Business Central'ın hazır yapay zeka ajanları

Microsoft'un Business Central sayfasında dört aracı öne çıkıyor. Üçü belirli bir finans/operasyon görevini uçtan uca yürüten "kutudan çıkan" hazır ajanlar; dördüncüsü ise kendi ajanınızı kurmanızı sağlayan platform.

1. Satış Siparişi Aracısı (Sales Order Agent): E-postayı saniyeler içinde siparişe çevirir

Çoğu KOBİ'de satış süreci hâlâ bir gelen kutusunda başlar. Müşteri e-posta atar, biri okur, müşteriyi sistemde bulur, ürünleri arar, stoğu kontrol eder, teklifi hazırlar, geri yazar. Satış Siparişi Aracısı bu zincirin tamamını otomatikleştirmek için tasarlandı.Aracı, kendisine atanmış bir posta kutusunu izler. Bir müşteri e-postası geldiğinde konuyu, gövdeyi ve varsa ekleri (PDF veya görsel dosyalar dahil) analiz eder, gönderenin e-posta adresinden müşteriyi Business Central kayıtları arasında bulur ve talep edilen ürünleri tespit eder. Ardından stok durumunu kontrol eder; ürün stokta yoksa, üretim kapasitesi ve tedarik süreleri gibi parametreleri değerlendiren "söz verilebilir tarih" (capable-to-promise) hesabıyla en erken teslim tarihini bile belirleyebilir. Eksik bilgi varsa müşteriyle çok adımlı bir e-posta yazışması yürüterek talebi netleştirir, sonunda PDF ekli bir teklif hazırlar ve onay aldıktan sonra teklifi satış siparişine dönüştürür.Burada kritik bir tasarım tercihi var: aracı, müşteriye giden hiçbir mesajı siz onaylamadan göndermez. Dışarı çıkan her e-posta için belirlenmiş bir Business Central kullanıcısının incelemesi gerekir. Ayrıca aracı, sistemde kendi kullanıcı kimliğiyle, yalnızca görevini tamamlamaya yetecek sınırlı bir izin setiyle çalışır; yaptığı her işlem diğer kullanıcıların işlemleri gibi geçmişte ve kayıtlarda izlenebilir.Bu özellikle toptan satış, distribütörlük ve farklı zaman dilimlerindeki müşterilerle çalışan işletmeler için anlamlı; çünkü gelen kutusu artık mesai saatiyle sınırlı kalmıyor.

2. Payables Agent: Tedarikçi faturalarını okur, eşler ve kayda hazırlar

Borç hesapları (accounts payable) tarafı, manuel veri girişinin en çok hata ürettiği alanlardan biri. Payables Agent, tedarikçi faturalarını uçtan uca işlemek için arka planda otonom çalışan bir ajan.Çalışma mantığı şöyle: Tedarikçiler faturalarını, aracının izlediği özel bir Microsoft 365 posta kutusuna PDF olarak gönderir. Aracı bu e-postaları Business Central'a "gelen e-belge" olarak alır, faturayı Azure Document Intelligence ile OCR'dan geçirip verileri çıkarır, tedarikçiyi sistemde eşleştirir, hesap sınıflandırmalarını önerir ve incelemeniz için bir satın alma fatura taslağı oluşturur. Her alanın yanında, aracının o değeri neden seçtiğine dair gerekçe ipuçları yer alır; bu da taslağı güvenle gözden geçirmenizi sağlar. Siz taslağı onaylayıp kesinleştirdiğinizde fatura oluşur.Aracı, şirketinizin geçmiş satın alma verisinden ve sizin yaptığınız düzeltmelerden öğrenir; işlediği fatura sayısı arttıkça önerileri isabetlenir. Tedarikçiyi yüksek güvenle tanıyamadığında ise "denetçi" (supervisor) olarak atanmış kullanıcıdan yardım ister.Honest bir not: Payables Agent'ın bilinen sınırları var. Yalnızca PDF ekli e-postaları işler; 10'dan fazla eki olan e-postaları, 10 sayfadan uzun veya 5 MB'tan büyük PDF'leri atlar ve günde belirli bir e-posta hacminin üzerine çıkmaz. Bu yüzden tedarikçi e-posta düzeniniz ve belge kalitesi, alacağınız verimi doğrudan etkiler.

3. Gider Aracısı (Expense Agent): Masrafı, ERP bilmeyen çalışanın bile yapabilmesi için

Microsoft'un en yeni ajanlarından biri olan Gider Aracısı, diğerlerinden farklı bir felsefeyle tasarlanmış. Diğer ajanlar ERP'nin içinde çalışan kullanıcılar için optimize edilmiştir; Gider Aracısı ise ERP kullanıcısı olmayan kişiler için kurgulanmış: sahadaki teknisyen, şoför, seyahatteki satışçı, ofise ara ara gelen personel. Bu kişilerin masraf girmek için finansal sistemi öğrenmesine gerek kalmıyor.Çalışan; fişini bir web uygulamasına yükleyebilir, özel bir posta kutusuna e-postayla iletebilir veya Microsoft Teams ile Microsoft 365 Copilot sohbeti üzerinden gönderebilir. Aracı fişi tarayıp satıcı adı, tarih, tutar ve para birimi gibi bilgileri çıkarır, gideri kategorize eder, gerekiyorsa kalemlere ayırır, katılımcı bilgisi ya da yol/gündelik (per diem) hesabı gibi detayları doldurur ve bir gider raporu taslağı hazırlar. Şirket politikaları bu aşamada devreye girer; kurala aykırı bir gider için ya "yumuşak uyarı" (notla devam edebilirsiniz) ya da "sert blok" (sorun çözülene kadar gönderemezsiniz) gösterilir. Rapor Taslak → Gönderildi → Onaylandı akışında ilerler ve onaylandığında muhasebeleştirme Business Central içinde yapılır.Lisans tarafında pratik bir avantajı var: yalnızca web uygulaması veya e-posta üzerinden masraf gönderen kullanıcılar için Business Central lisansı gerekmiyor; kullanım Copilot Kredisi üzerinden ölçülüyor.Teknik bir ayrıntı, ki şeffaflık açısından paylaşmakta fayda var: Gider Aracısı, Microsoft'un belgelerine göre Anthropic modellerini kullanır ve etkinleştirmek için Microsoft 365 Yönetim Merkezi'nde Anthropic'in alt işleyici (subprocessor) olarak onaylanması gerekir.Burada Türkiye işletmeleri için önemli bir uyarı şart: Gider Aracısı ilk aşamada yalnızca İngilizce ve yalnızca ABD'de kullanıma sunuldu; ek ülke ve dil desteğinin kademeli olarak açılması planlanıyor. Yani bu ajanın Türkiye'deki kullanılabilirliğini, devreye almadan önce güncel durumuyla teyit etmek gerekiyor. (Bu, ajanların genelinde geçerli bir nokta; aşağıda ayrıca ele alıyoruz.)

4. Özel yapay zeka aracıları (Copilot Studio ile kendi ajanınızı kurun)

Hazır ajanlar yaygın senaryoları kapsıyor, ama her işletmenin kendine özgü süreçleri var. Business Central, Microsoft Copilot Studio üzerinden kendi ajanlarınızı oluşturmanıza imkân tanıyor. Bu sayede iş süreçlerinizi ve veri modelinizi anlayan, ona göre hareket eden konuşma tabanlı aracılar kurabilirsiniz. Standart bir ajanın kapsamadığı, sektöre özgü bir doğrulama veya onay akışınız varsa, doğru tasarımla bunu da bir ajana devretmek mümkün.

Bu ajanlar güvenli mi? "İnsan döngüde" ilkesi

Finansal süreçlerde otonomi haklı olarak hassas bir konu. Şirketlerin denetim yükümlülükleri ve iç kontrol gereksinimleri var; bunlar otomasyon uğruna feda edilemez. Microsoft'un ajan tasarımında bu gerilim sürekli göz önünde tutulmuş ve birkaç temel koruma öne çıkıyor:

  • Onaysız hiçbir kritik adım atılmaz. Satış Siparişi Aracısı'nda müşteriye giden her mesaj insan onayından geçer; Payables Agent'ta fatura, siz kesinleştirene kadar taslakta kalır; Gider Aracısı'nda rapor onay akışıyla ilerler.
  • Sınırlı yetki. Ajan, kendi kullanıcı hesabıyla ve yalnızca görevine yetecek izin setiyle çalışır; sisteminizin tamamına erişmez.
  • Şeffaflık ve denetlenebilirlik. Ajanın attığı adımlar, gerekçeleri ve oluşturduğu içerikler ayrı bir panelde görünür; üretilen her şey "yapay zeka tarafından oluşturuldu" olarak işaretlenir ve işlemler kayıt geçmişinde izlenebilir.
  • Mevcut kurallarınız geçerli kalır. Ajan, yapılandırdığınız iş kuralları, izinler ve onay akışları içinde çalışır; bunların yerine geçmez.

Kısacası ajanlar, kontrolü elinizden almak için değil, rutin yükü üzerinizden almak için tasarlanmış. Karar sizde kalmaya devam ediyor.

Türkiye'deki işletmeler için bu ne anlama geliyor? Başlamadan önce dikkat edilecekler

Burası, çoğu tanıtım yazısının atladığı ama bizim danışman olarak en çok vurguladığımız kısım. Ajanlar etkileyici, fakat değer üretmeleri sağlam bir zemine bağlı.Bölge ve dil kullanılabilirliği. Bu ajanlar bölge ve dile göre kademeli yayılıyor ve hepsi her dilde aynı olgunlukta değil. Bazıları belirli dillerde doğrulanmış, bazıları başlangıçta yalnızca tek bir ülke/dil ile sınırlı. Türkçe içerik ve Türkiye ortamı için hangi ajanın bugün ne kadar desteklendiğini, projeye başlamadan teyit etmek gerekir. Bunu net söylüyoruz çünkü beklentiyi doğru yönetmek, hayal kırıklığını baştan önler.Tüketime dayalı maliyet. Ajanlar etkinleştirildiğinde Copilot Kredisi tüketir ve bu kullanım standart lisansınızdan ayrı faturalandırılır. Örneğin Gider Aracısı, bir fişin tüm sürecini işlemek için sabit miktarda kredi harcar. Devreye almadan önce fatura/sipariş/fiş hacminize göre bir maliyet-fayda değerlendirmesi yapmak akıllıca olur.Veri ve posta kutusu hijyeni. Ajanlar ancak üzerine kuruldukları zemin kadar iyidir. Müşteri ve tedarikçi kayıtlarınızdaki e-posta adresleri eksik ya da hatalıysa, hesap planınız dağınıksa, ajan eşleştirme yapamayıp sık sık size soru sorar; bu da otomasyonun değerini düşürür. Her ajan için ayrı, amacına özel bir paylaşılan posta kutusu kurmak ve ana verinizi temizlemek, ilk yapılması gereken işlerdendir.Kademeli başlayın. Sahadaki deneyim, ilk günden tam otomasyona geçmenin riskli olduğunu gösteriyor. Erken aşamada manuel incelemeyi açık tutmak, doğruluğu ölçmek ve güven oluştukça düşük riskli akışlardan başlayarak otomasyonu genişletmek en sağlıklı yol.

Ajanı kurmak için neden bir Microsoft iş ortağına ihtiyacınız var?

Microsoft'un kendi belgelerinde net biçimde belirttiği bir gerçek var: Business Central yalnızca Microsoft'un küresel iş ortağı ağı tarafından satılır ve desteklenir. İş ortakları, uygulama ve eğitim desteğinin yanı sıra sektöre ve ülkeye özgü uzmanlık sağlar. Yapay zeka ajanları söz konusu olduğunda bu daha da önemli hâle geliyor; çünkü iyi sonuç, doğru posta kutusu yapılandırmasına, izin ve profil ayarlarına, tüketim faturalama modelinin kurulmasına ve temiz ana veriye bağlı. Bunlar "aç ve kullan" işleri değil, kurulması ve işletmenize göre uyarlanması gereken işler.Navapp Yazılım olarak ilk günden bu yana yalnızca Microsoft Dynamics 365 Business Central'a odaklandık. Bu ajanların hangisinin sizin sürecinize gerçekten değer katacağını, Türkiye lokalizasyonunuzla nasıl bir arada çalışacağını ve maliyet-fayda dengesini, abartısız ve net biçimde konuşmak için buradayız. Amacımız size en yeni özelliği satmak değil; işinize gerçekten yarayanı kurmak.Business Central yapay zeka ajanlarını işletmenizde değerlendirmek isterseniz, sürecinizi birlikte gözden geçirelim.

Sık Sorulan Sorular

Business Central yapay zeka ajanı nedir?

Business Central yapay zeka ajanı, belirli bir finans veya operasyon görevini (örneğin satış siparişi alma, tedarikçi faturası işleme, masraf yönetimi) arka planda baştan sona yürüten otonom bir yapay zeka aracıdır. Ajan, Business Central ile tıpkı bir kullanıcı gibi etkileşime girer, adımları kendi belirler ve yalnızca onay ya da yardım gerektiğinde insanı devreye sokar.

Copilot ile yapay zeka ajanı arasındaki fark nedir?

Copilot bir asistandır; siz çalışırken öneri sunar ve size zaman kazandırır, ama eylem ve karar sizdedir. Yapay zeka ajanı ise bir görevi kendi başına tamamlamak üzere tasarlanmıştır ve yalnızca gerektiğinde onayınızı ister. İkisi de Business Central içinde birlikte çalışır.

Business Central'da hangi hazır yapay zeka ajanları var?Microsoft'un sayfasında öne çıkan hazır ajanlar şunlardır: Satış Siparişi Aracısı (e-postaları teklif ve siparişe dönüştürür), Payables Agent (tedarikçi faturalarını işler), Gider Aracısı (masraf yönetimini otomatikleştirir). Ayrıca Copilot Studio ile kendi özel ajanlarınızı oluşturabilirsiniz.

Yapay zeka ajanları kontrolü tamamen ele alıyor mu?

Hayır. Ajanlar "insan döngüde" ilkesiyle çalışır. Müşteriye giden mesajlar, kesinleşen faturalar ve onaylanan raporlar gibi kritik adımlar insan onayından geçer. Ajan, sınırlı bir izin setiyle çalışır ve yaptığı her işlem şeffaf biçimde izlenebilir, "yapay zeka tarafından oluşturuldu" olarak işaretlenir.

Yapay zeka ajanları Türkçe ve Türkiye'de kullanılabilir mi?Ajanlar bölge ve dile göre kademeli olarak yayılır ve hepsi her dilde aynı olgunlukta değildir. Bazı ajanlar belirli dillerde doğrulanmış, bazıları başlangıçta tek bir ülke/dil ile sınırlıdır. Bu yüzden ilgilendiğiniz ajanın Türkiye ve Türkçe için güncel kullanılabilirliğini, projeye başlamadan önce teyit etmek gerekir.

Yapay zeka ajanlarının maliyeti nedir?Ajanlar etkinleştirildiğinde Copilot Kredisi tüketir ve bu kullanım standart Business Central lisansınızdan ayrı faturalandırılır. Maliyet, işlenen belge/işlem hacmine bağlıdır; bu yüzden devreye almadan önce hacminize göre maliyet-fayda değerlendirmesi yapılması önerilir.

Business Central'ı ve ajanlarını kim kurar?

Business Central yalnızca Microsoft'un iş ortağı ağı üzerinden satılır ve desteklenir. Ajanların kurulumu da posta kutusu yapılandırması, izin/profil ayarları, faturalama modeli ve temiz ana veri gerektirdiği için bir Microsoft çözüm ortağıyla çalışmak en sağlıklı yoldur.


Bu içerik, Microsoft'un Dynamics 365 Business Central resmî ürün sayfasındaki ve bağlı Microsoft Learn belgelerindeki bilgilere dayanarak hazırlanmıştır. Özellikler, kullanılabilirlik ve fiyatlandırma zaman içinde değişebilir; güncel durumu Microsoft'un resmî kaynaklarından veya Navapp Yazılım'dan teyit ediniz.